Research output per year
Research output per year
Fingerprint
Dive into the research topics where Jürgen Schopp is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
-
Vom Studentenlied zur Nationalhymne: Vårt Land / Maamme laulu – ein Lied und sein Kontext
Schopp, J., 2021, Song Translation: Lyrics in Contexts. Franzon, J., Greenall, A. K., Kvam, S. & Parianou, A. (eds.). Berlin, p. 285-312 (TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; vol. 113).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific › peer-review
-
Die sukzessive Einführung authentischer Elemente und andere Leitprinzipien für den ersten Dolmetschunterricht: Ein Erfahrungsbericht
Translated title of the contribution :Gradual introduction of authentic elements and other core principles for introductory interpreting courses. Collected thoughts and experiences. Research output: Contribution to journal › Article › Scientific
-
Der Text im Text : Oder Typographie als narratives Element Beispiele zu einem visuellen Translationsproblem
Schopp, J. F., 2018, Spielräume der Translation : Dolmetschen und Übersetzen in Theorie und Praxis. Kvam, S. (ed.). Münster, p. 175-210Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific › peer-review
-
Dolmetschen, Übersetzen und noch mehr...
Kvam, S., Meloni, I., Paranou, A., Schopp, J. F. & Solfield, K., 2018, Spielräume der Translation : Dolmetschen und Übersetzen in Theorie und Praxis. Kvam, S. (ed.). Münster, p. 9-15Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific › peer-review
-
Spielräume der Translation : Dolmetschen und Übersetzen in Theorie und Praxis
Kvam, S., Meloni, I., Paranou, A., Schopp, J. F. & Solfield, K., 2018, Münster.Research output: Book/Report › Anthology › Scientific › peer-review
-
Sed sensum experimere de sensu In memoriam Hans J. Vermeer (Journal)
Jürgen Schopp (Editorial board member)
2012 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Membership of an editorial board
-
Kieli ja etiikka (Journal)
Jürgen Schopp (Editorial board member)
2011 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Membership of an editorial board
-
Ionian yliopisto
Jürgen Schopp (Visitor)
17 Oct 2010 → 20 Oct 2010Activity: Visiting an external institution › Visit abroad
-
Presentation
Jürgen Schopp (Speaker)
22 Aug 2007Activity: Talk or presentation › Conference presentation
-
Über die europäische Übersetzungsnorm und das berufliche Selbstverständnis der Übersetzerzunft
Jürgen Schopp (Speaker)
11 Feb 2006Activity: Talk or presentation › Conference presentation