Research output per year
Research output per year
Network
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
-
A Comparative Approach to Assessing Assessment: Revising the Scoring Chart for the Authorized Translator’s Examination in Finland
Salmi, L. & Kivilehto, M., 17 Nov 2020, (E-pub ahead of print) Institutional Translation and Interpreting: Assessing Practices and Managing for Quality. Prieto Ramos, F. (ed.). Routledge, p. 9-25 17 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific › peer-review
-
Hur förhåller sig examinander till olika kontexter i examen för auktoriserade translatorer?
Kivilehto, M., 2020, Svenskan i Finland 18. Wide, C., Ingman, E., Lankinen, K. & Vaakanainen, V. (eds.). p. 88–103 (Svenskan i Finland; no. 18).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
Open Access -
Översättningsforskningens (o)synlighet inom nordistiken i Finland under 2010-talet
Kivilehto, M. & Hartama-Heinonen, R., 2020, Svenskan i Finland 18. Wide, C., Ingman, E., Lankinen, K. & Vaakanainen, V. (eds.). p. 104–118 (Svenskan i Finland; no. 18).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
Open Access -
Tilaa kaikille - Rum för alla? : Nordistiset näkökulmat ja käännöstiede
Hartama-Heinonen, R. & Kivilehto, M., 2020, MikaEL. Helsinki, p. 9-24 (Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu; no. 13).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
-
"Vahvistan, että tämä käännös on ...": Autenttisuuden dilemma(ko) auktorisoidun kääntäjän tutkinnossa?
Kivilehto, M., 31 Dec 2020, Työelämän viestintä III, Arbetslivskommunikation III, Workplace Communication III, Kommunikation im Berufsleben III. Hirsto, H., Enell-Nilsson, M., Kauppinen-Räisänen, H. & Keng, N. (eds.). Vaasa, p. 170-182 (VAKKI publications; no. 12).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
Open Access
Prizes
-
Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton hopeinen ansiomerkki
Kivilehto, Marja (Recipient), 21 Nov 2020
Prize: Award or honor granted for a specific work
Activities
-
Käännöstehtävät ja niiden arviointi. Auktorisoidun kääntäjän tutkinto
Marja Kivilehto (Speaker)
3 Sep 2021Activity: Talk or presentation › Invited lecture
-
Forskning om översättning i svensk-finsk kontext
Marja Kivilehto (Speaker)
19 Aug 2021Activity: Talk or presentation › Conference presentation
-
Käännösten arviointi – virhe- ja/vai kriteeriperustaista?
Marja Kivilehto (Speaker) & Leena Salmi (Speaker)
21 May 2021Activity: Talk or presentation › Conference presentation
-
Tyhjät vastaukset kyselytutkimuksessa- ongelmako? Esimerkkinä auktorisoidun kääntäjän tutkinnossa 2019 tehty kysely
Marja Kivilehto (Speaker)
7 May 2021Activity: Talk or presentation › Conference presentation
-
Auktorisoidun kääntäjän tutkinto 14.11.2020. Tutkintoon osallistuneiden näkemyksiä
Marja Kivilehto (Consultant)
15 Jan 2021Activity: Consultancy