Винегрет: A-venäjä lukiolaisille

Merja Jegorenkov; Laura Paljakka; Irina Poljanskaja; Natalia Ranta; Natalia Stepanova; Mari Yanchukovich; Lidia Kukkonen; Ekaterina Pikelner; Olga Nenonen; Aleksandr Zelenin; Stefan Smirnov; Sirpa Piispanen; Maria Nikkari; Viktoria Petrovskaja; Anna Suutarinen

Винегрет: A-venäjä lukiolaisille

Merja Jegorenkov
, Laura Paljakka
, Irina Poljanskaja
, Natalia Ranta
, Natalia Stepanova
, Mari Yanchukovich
, Lidia Kukkonen
, Ekaterina Pikelner
, Olga Nenonen
, Aleksandr Zelenin
, Stefan Smirnov
, Sirpa Piispanen
, Maria Nikkari
, Viktoria Petrovskaja
, Anna Suutarinen

Research output: Artistic and non-textual form › Web publication/site › Professional

Abstract

Tämä projekti sai alkunsa marraskuussa 2022 Helsingin Suomalaisen Yhteiskoulun Lukki-hankkeen järjestämästä ”Venäjän kielen opiskelu ja opetus nyt ja tulevaisuudessa” -koulutus- ja keskustelutilaisuudesta. Tilaisuuteen osallistui 150 eri alojen venäjän kielen asiantuntijaa kouluista, yliopistoista, järjestöistä ja virastoista. Ukrainan tilanne venäjän kielen opetuksen tilan lisäksi oli tilaisuudessa keskeisesti esillä.
Vielä käytössä oleva pitkän venäjän oppimateriaali on kaivannut jo joitakin vuosia päivittämistä ja rinnalleen lisämateriaalia. Marraskuisen tilaisuuden jälkeen uuden materiaalin laatimista varten koottiin ryhmä kokeneita venäjänopettajia. Ryhmä on nyt kokoontunut säännöllisesti kolmen vuoden ajan, luonut tämän sivuston ja siellä olevan materiaalin.  
Työryhmän toimintaa ovat rahoittaneet Juhlarahasto ja Helsingin Suomalaisen Yhteiskoulun vetämä valtakunnallinen kielten kehittämishanke Lukki. Työryhmän jäsenet ovat tehneet materiaalia oman työnsä ohessa ja käyttäneet sen tekemiseen paljon omaa vapaa-aikaansa. Jäsenten nimet löydät tämän sivun alareunasta.  
Opettaja voi valita sivustolta mieleistä materiaalia opetettavan ryhmän mukaan. Materiaali on tarkoitettu lisämateriaaliksi, jatkossa sitä pyritään lisäämään ja muokkaamaan säännöllisesti. Toivomme, että tästä on iloa jokaiselle lukiossa opettavalle venäjänopettajalle.

Original language	Finnish
Publisher	LUKKI, Lukion kieltenopetuksen valtakunnallinen kehittämishanke
Media of output	Other
Publication status	Published - 21 Nov 2025
Publication type	I1 Audiovisual publications

Funding

LUKKI-verkosto, Juhlarahasto 150

Keywords

A-venäjä
lukiolaiset
venäjän kieli
venäjän opiskelu

Access to Document

Cite this

Jegorenkov, M., Paljakka, L., Poljanskaja, I., Ranta, N., Stepanova, N., Yanchukovich, M., Kukkonen, L., Pikelner, E., Nenonen, O., Zelenin, A., Smirnov, S., Piispanen, S., Nikkari, M., Petrovskaja, V., & Suutarinen, A. (2025). Винегрет: A-venäjä lukiolaisille. Web publication/site, LUKKI, Lukion kieltenopetuksen valtakunnallinen kehittämishanke. https://lukionavenaja.wixsite.com/mysite

@misc{ca6ee5fe1fcf4b9aa428f08f103dbcd1,

title = "Винегрет: A-ven{\"a}j{\"a} lukiolaisille",

abstract = "T{\"a}m{\"a} projekti sai alkunsa marraskuussa 2022 Helsingin Suomalaisen Yhteiskoulun Lukki-hankkeen j{\"a}rjest{\"a}m{\"a}st{\"a} ”Ven{\"a}j{\"a}n kielen opiskelu ja opetus nyt ja tulevaisuudessa” -koulutus- ja keskustelutilaisuudesta. Tilaisuuteen osallistui 150 eri alojen ven{\"a}j{\"a}n kielen asiantuntijaa kouluista, yliopistoista, j{\"a}rjest{\"o}ist{\"a} ja virastoista. Ukrainan tilanne ven{\"a}j{\"a}n kielen opetuksen tilan lis{\"a}ksi oli tilaisuudessa keskeisesti esill{\"a}. Viel{\"a} k{\"a}yt{\"o}ss{\"a} oleva pitk{\"a}n ven{\"a}j{\"a}n oppimateriaali on kaivannut jo joitakin vuosia p{\"a}ivitt{\"a}mist{\"a} ja rinnalleen lis{\"a}materiaalia. Marraskuisen tilaisuuden j{\"a}lkeen uuden materiaalin laatimista varten koottiin ryhm{\"a} kokeneita ven{\"a}j{\"a}nopettajia. Ryhm{\"a} on nyt kokoontunut s{\"a}{\"a}nn{\"o}llisesti kolmen vuoden ajan, luonut t{\"a}m{\"a}n sivuston ja siell{\"a} olevan materiaalin.   Ty{\"o}ryhm{\"a}n toimintaa ovat rahoittaneet Juhlarahasto ja Helsingin Suomalaisen Yhteiskoulun vet{\"a}m{\"a} valtakunnallinen kielten kehitt{\"a}mishanke Lukki. Ty{\"o}ryhm{\"a}n j{\"a}senet ovat tehneet materiaalia oman ty{\"o}ns{\"a} ohessa ja k{\"a}ytt{\"a}neet sen tekemiseen paljon omaa vapaa-aikaansa. J{\"a}senten nimet l{\"o}yd{\"a}t t{\"a}m{\"a}n sivun alareunasta.   Opettaja voi valita sivustolta mieleist{\"a} materiaalia opetettavan ryhm{\"a}n mukaan. Materiaali on tarkoitettu lis{\"a}materiaaliksi, jatkossa sit{\"a} pyrit{\"a}{\"a}n lis{\"a}{\"a}m{\"a}{\"a}n ja muokkaamaan s{\"a}{\"a}nn{\"o}llisesti. Toivomme, ett{\"a} t{\"a}st{\"a} on iloa jokaiselle lukiossa opettavalle ven{\"a}j{\"a}nopettajalle. ",

keywords = "A-ven{\"a}j{\"a}, lukiolaiset, ven{\"a}j{\"a}n kieli, ven{\"a}j{\"a}n opiskelu",

author = "Merja Jegorenkov and Laura Paljakka and Irina Poljanskaja and Natalia Ranta and Natalia Stepanova and Mari Yanchukovich and Lidia Kukkonen and Ekaterina Pikelner and Olga Nenonen and Aleksandr Zelenin and Stefan Smirnov and Sirpa Piispanen and Maria Nikkari and Viktoria Petrovskaja and Anna Suutarinen",

year = "2025",

month = nov,

day = "21",

language = "Suomi",

publisher = "LUKKI, Lukion kieltenopetuksen valtakunnallinen kehitt{\"a}mishanke",

}

Jegorenkov, M, Paljakka, L, Poljanskaja, I, Ranta, N, Stepanova, N, Yanchukovich, M, Kukkonen, L, Pikelner, E, Nenonen, O , Zelenin, A , Smirnov, S, Piispanen, S, Nikkari, M, Petrovskaja, V & Suutarinen, A, Винегрет: A-venäjä lukiolaisille, 2025, Web publication/site, LUKKI, Lukion kieltenopetuksen valtakunnallinen kehittämishanke. <https://lukionavenaja.wixsite.com/mysite>

TY - ADVS

T1 - Винегрет

T2 - A-venäjä lukiolaisille

AU - Jegorenkov, Merja

AU - Paljakka, Laura

AU - Poljanskaja, Irina

AU - Ranta, Natalia

AU - Stepanova, Natalia

AU - Yanchukovich, Mari

AU - Kukkonen, Lidia

AU - Pikelner, Ekaterina

AU - Nenonen, Olga

AU - Zelenin, Aleksandr

AU - Smirnov, Stefan

AU - Piispanen, Sirpa

AU - Nikkari, Maria

AU - Petrovskaja, Viktoria

AU - Suutarinen, Anna

PY - 2025/11/21

Y1 - 2025/11/21

N2 - Tämä projekti sai alkunsa marraskuussa 2022 Helsingin Suomalaisen Yhteiskoulun Lukki-hankkeen järjestämästä ”Venäjän kielen opiskelu ja opetus nyt ja tulevaisuudessa” -koulutus- ja keskustelutilaisuudesta. Tilaisuuteen osallistui 150 eri alojen venäjän kielen asiantuntijaa kouluista, yliopistoista, järjestöistä ja virastoista. Ukrainan tilanne venäjän kielen opetuksen tilan lisäksi oli tilaisuudessa keskeisesti esillä. Vielä käytössä oleva pitkän venäjän oppimateriaali on kaivannut jo joitakin vuosia päivittämistä ja rinnalleen lisämateriaalia. Marraskuisen tilaisuuden jälkeen uuden materiaalin laatimista varten koottiin ryhmä kokeneita venäjänopettajia. Ryhmä on nyt kokoontunut säännöllisesti kolmen vuoden ajan, luonut tämän sivuston ja siellä olevan materiaalin.   Työryhmän toimintaa ovat rahoittaneet Juhlarahasto ja Helsingin Suomalaisen Yhteiskoulun vetämä valtakunnallinen kielten kehittämishanke Lukki. Työryhmän jäsenet ovat tehneet materiaalia oman työnsä ohessa ja käyttäneet sen tekemiseen paljon omaa vapaa-aikaansa. Jäsenten nimet löydät tämän sivun alareunasta.   Opettaja voi valita sivustolta mieleistä materiaalia opetettavan ryhmän mukaan. Materiaali on tarkoitettu lisämateriaaliksi, jatkossa sitä pyritään lisäämään ja muokkaamaan säännöllisesti. Toivomme, että tästä on iloa jokaiselle lukiossa opettavalle venäjänopettajalle.

AB - Tämä projekti sai alkunsa marraskuussa 2022 Helsingin Suomalaisen Yhteiskoulun Lukki-hankkeen järjestämästä ”Venäjän kielen opiskelu ja opetus nyt ja tulevaisuudessa” -koulutus- ja keskustelutilaisuudesta. Tilaisuuteen osallistui 150 eri alojen venäjän kielen asiantuntijaa kouluista, yliopistoista, järjestöistä ja virastoista. Ukrainan tilanne venäjän kielen opetuksen tilan lisäksi oli tilaisuudessa keskeisesti esillä. Vielä käytössä oleva pitkän venäjän oppimateriaali on kaivannut jo joitakin vuosia päivittämistä ja rinnalleen lisämateriaalia. Marraskuisen tilaisuuden jälkeen uuden materiaalin laatimista varten koottiin ryhmä kokeneita venäjänopettajia. Ryhmä on nyt kokoontunut säännöllisesti kolmen vuoden ajan, luonut tämän sivuston ja siellä olevan materiaalin.   Työryhmän toimintaa ovat rahoittaneet Juhlarahasto ja Helsingin Suomalaisen Yhteiskoulun vetämä valtakunnallinen kielten kehittämishanke Lukki. Työryhmän jäsenet ovat tehneet materiaalia oman työnsä ohessa ja käyttäneet sen tekemiseen paljon omaa vapaa-aikaansa. Jäsenten nimet löydät tämän sivun alareunasta.   Opettaja voi valita sivustolta mieleistä materiaalia opetettavan ryhmän mukaan. Materiaali on tarkoitettu lisämateriaaliksi, jatkossa sitä pyritään lisäämään ja muokkaamaan säännöllisesti. Toivomme, että tästä on iloa jokaiselle lukiossa opettavalle venäjänopettajalle.

KW - A-venäjä

KW - lukiolaiset

KW - venäjän kieli

KW - venäjän opiskelu

M3 - Verkkojulkaisu tai -sivusto

PB - LUKKI, Lukion kieltenopetuksen valtakunnallinen kehittämishanke

ER -