Interaction, Ad Hoc Renderings, and Shared Meaning‑Making: Spontaneous and Live Audio Description as Forms of Interpreting

Maija Hirvonen; Anu Viljanmaa

doi:10.4324/9781032648293-2

Interaction, Ad Hoc Renderings, and Shared Meaning‑Making: Spontaneous and Live Audio Description as Forms of Interpreting

Language Studies

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific › peer-review

Original language	English
Title of host publication	Audio Description and Interpreting Studies
Subtitle of host publication	Interdisciplinary Crossroads
Editors	Cheng Zhan, Riccardo Moratto
Publisher	Routledge
Chapter	1
Pages	3-27
ISBN (Electronic)	9781032648293
ISBN (Print)	9781032648286, 9781032648262
DOIs	https://doi.org/10.4324/9781032648293-2
Publication status	Published - 31 Jul 2024
Publication type	A3 Book chapter

Publication series

Name	Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
Publisher	Routledge

Keywords

audio description
interpreting
accessibility

Publication forum classification

Publication forum level 2

Access to Document

10.4324/9781032648293-2

https://urn.fi/URN:NBN:fi:tuni-202408198172Licence: Unspecified

Embargoed Document

Interaction Ad Hoc Renderings
Accepted author manuscript, 1.39 MB
Licence: Unspecified
Embargo ends: 31/01/26

Cite this

Hirvonen, M., & Viljanmaa, A. (2024). Interaction, Ad Hoc Renderings, and Shared Meaning‑Making: Spontaneous and Live Audio Description as Forms of Interpreting. In C. Zhan, & R. Moratto (Eds.), Audio Description and Interpreting Studies: Interdisciplinary Crossroads (pp. 3-27). (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781032648293-2

@inbook{b09f9de2760b48808245fc91725288be,

title = "Interaction, Ad Hoc Renderings, and Shared Meaning‑Making: Spontaneous and Live Audio Description as Forms of Interpreting",

keywords = "audio description, interpreting, accessibility",

author = "Maija Hirvonen and Anu Viljanmaa",

year = "2024",

month = jul,

day = "31",

doi = "10.4324/9781032648293-2",

language = "English",

isbn = "9781032648286",

series = "Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies",

publisher = "Routledge",

pages = "3--27",

editor = "Cheng Zhan and Riccardo Moratto",

booktitle = "Audio Description and Interpreting Studies",

address = "United States",

}

Hirvonen, M & Viljanmaa, A 2024, Interaction, Ad Hoc Renderings, and Shared Meaning‑Making: Spontaneous and Live Audio Description as Forms of Interpreting. in C Zhan & R Moratto (eds), Audio Description and Interpreting Studies: Interdisciplinary Crossroads. Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies, Routledge, pp. 3-27. https://doi.org/10.4324/9781032648293-2

Interaction, Ad Hoc Renderings, and Shared Meaning‑Making: Spontaneous and Live Audio Description as Forms of Interpreting. / Hirvonen, Maija ; Viljanmaa, Anu.
Audio Description and Interpreting Studies: Interdisciplinary Crossroads. ed. / Cheng Zhan; Riccardo Moratto. Routledge, 2024. p. 3-27 (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific › peer-review

TY - CHAP

T1 - Interaction, Ad Hoc Renderings, and Shared Meaning‑Making: Spontaneous and Live Audio Description as Forms of Interpreting

AU - Hirvonen, Maija

AU - Viljanmaa, Anu

PY - 2024/7/31

Y1 - 2024/7/31

KW - audio description

KW - interpreting

KW - accessibility

U2 - 10.4324/9781032648293-2

DO - 10.4324/9781032648293-2

M3 - Chapter

SN - 9781032648286

SN - 9781032648262

T3 - Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies

SP - 3

EP - 27

BT - Audio Description and Interpreting Studies

A2 - Zhan, Cheng

A2 - Moratto, Riccardo

PB - Routledge

ER -

Hirvonen M , Viljanmaa A. Interaction, Ad Hoc Renderings, and Shared Meaning‑Making: Spontaneous and Live Audio Description as Forms of Interpreting. In Zhan C, Moratto R, editors, Audio Description and Interpreting Studies: Interdisciplinary Crossroads. Routledge. 2024. p. 3-27. (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies). doi: 10.4324/9781032648293-2