Käännöstieteen ja narratologian yhteispeliä : Tutkimuskohteena näkökulman muuttuminen käännöksissä

Päivi Kuusi

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

    Original languageFinnish
    Title of host publicationMikaEL - Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu Vol. 5
    EditorsRaila Hekkanen, Esa Penttilä, Nestori Siponkoski
    Pages1-12
    Publication statusPublished - 2011
    Publication typeA4 Article in conference proceedings

    Publication series

    Name
    ISSN (Print)1797-3112

    Keywords

    • eksplisiittistäminen
    • explicitation
    • free indirect discourse
    • interdisciplinarity
    • kääntämisen universaalit
    • monitieteisyys
    • narratologia
    • narratology
    • normaalistaminen
    • normalization
    • näkökulma
    • point of view
    • translation universals
    • vapaa epäsuora esitys

    Cite this