Opinnäytetöiden ohjaus, Pro gradu -tutkielma: La traduction des idiomes et leur présence dans un dictionnaire bilingue français-finnois : Le cas du roman La petite fille qui aimait trop les allumettes par Gaétan Soucy