Tutkimustuotoksia vuodessa
Tutkimustuotoksia vuodessa
Henkilökohtainen profiili
Kielitaito
Englanti, suomi, selkosuomi
Tutkimuskohteet
Saavutettavuus, intersemioottinen kääntäminen, sarjakuvat, sarjakuva-asiakirjat, kuvailutulkkaus, selkokieli, sosiologia, multimodaalisuus
Asiantuntemus YK:n kestävän kehityksen tavoitteista
Vuonna 2015 YK:n jäsenvaltiot sopivat 17 maailmanlaajuisesta kestävän kehityksen tavoitteesta köyhyyden poistamiseksi, planeetan suojelemiseksi ja vaurauden takaamiseksi kaikille. Tämän henkilön työ edistää seuraavia kestävän kehityksen tavoitteita:
Koulutus / tieteellinen pätevyys
Fil. maist., englannin kielen kääntäminen ja tulkkaus, Tampereen yliopisto
1 syysk. 2013 → 25 toukok. 2022
Asemat yliopiston ulkopuolella
Apurahatutkija, Kone Foundation/Koneen Säätiö
1 elok. 2024 → 30 huhtik. 2025
Tutkimusalat
- H Social Sciences (General)
- P Philology. Linguistics
Sormenjälki
Sukella tutkimusaiheisiin, joissa Mira Kainulainen on aktiivinen. Nämä aihemerkinnät ovat peräisin tämän henkilön teoksista. Yhdessä ne muodostavat ainutlaatuisen sormenjäljen.
- 1 Samanlaiset profiilit
Yhteistyöt ja huippututkimusalueet viimeisiltä viideltä vuodelta
Viimeisin maa-/aluetasolla toteutettu yhteistyö. Saat tarkempia lisätietoja pisteitä napauttamalla, tai
-
Käyttäjäkeskeisyys osallisuuden mahdollistajana: Valvotun tapaamisen säännöt -sarjakuva-asiakirjassa
Kainulainen, M., 2024, Tutkimuksellisia siltoja rakentamassa. Kivilehto, M., Lahti, L., Pitkänen, T., Pitkäsalo, E. & Tervola, M. (toim.). Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys AFinLA, s. 104-132 (AFinLA:n vuosikirja; Vuosikerta 2024)(Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen julkaisuja; nro 81).Tutkimustuotos: Luku › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Open accessTiedosto6 Lataukset (Pure) -
Saavutettavuus
Ketola, A. & Kainulainen, M., 2024, Tutkimusopas: Käännöstiedettä opinnäytteisiin. Korhonen, A., Pitkäsalo, E. & Hokkanen, S. (toim.). Tampereen yliopisto, s. 118-130 (Tampere Studies in Language, Translation and Literature; nro B9).Tutkimustuotos: Luku › Ammatillinen
Open access -
Kognitiivinen saavutettavuus valvotun tapaamisen sääntöasiakirjoissa
Kainulainen, M., 21 jouluk. 2023, Communicating with purpose. Lillqvist, E., Eronen-Valli, M., Manninen, V., Nissilä, N. & Salmela, E. (toim.). Vakki ry, s. 128–146 19 Sivumäärä (VAKKI PUBLICATIONS; nro 15).Tutkimustuotos: Konferenssiartikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Open accessTiedosto18 Lataukset (Pure) -
V niin kuin visuaalisuus: Sarjakuvan kuvailutulkkaaminen funktionaalisen käännösteorian viitekehyksessä
Kainulainen, M., 24 toukok. 2022, Tampere University. 107 SivumääräTutkimustuotos: Diplomityö tai pro gradu -työ
Open access -
Suomenkielistä käännöstiedettä edistämässä
Kainulainen, M. & Kuntonen, I., 2021, julkaisussa: Kääntäjä. 03, s. 26–27 2 SivumääräTutkimustuotos: Artikkeli › Ammatillinen
Aktiviteetit
- 3 Konferenssiesitelmä
-
Official documents in a comic format: Building social inclusion through accessible communication
Kainulainen, M. (Speaker)
17 huhtik. 2024Aktiviteetti: Konferenssiesitelmä
-
Tekstistä sarjakuvaksi: Käyttäjäkeskeisyys ja osallisuus sosiaalialan sarjakuva-asiakirjoissa
Kainulainen, M. (Speaker)
10 helmik. 2023Aktiviteetti: Konferenssiesitelmä
-
Sarjakuvia näkövammaisille
Kainulainen, M. (Speaker)
22 huhtik. 2022 → 23 huhtik. 2022Aktiviteetti: Konferenssiesitelmä