Tutkimustuotoksia vuodessa
Tutkimustuotoksia vuodessa
Sormenjälki
Sukella tutkimusaiheisiin, joissa Riku Haapaniemi on aktiivinen. Nämä aihemerkinnät ovat peräisin tämän henkilön teoksista. Yhdessä ne muodostavat ainutlaatuisen sormenjäljen.
- 1 Samanlaiset profiilit
Yhteistyöt ja huippututkimusalueet viimeisiltä viideltä vuodelta
Viimeisin maa-/aluetasolla toteutettu yhteistyö. Saat tarkempia lisätietoja pisteitä napauttamalla, tai
-
Materiaalisuus kääntämisessä ja kääntämisen tutkimuksessa
Haapaniemi, R., 9 huhtik. 2025, julkaisussa: Mikael : Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti. 18, 1, s. 105-110 6 SivumääräTutkimustuotos: Artikkeli › Tieteellinen
Open accessTiedosto4 Lataukset (Pure) -
Materiality in Translation Theory and Practice: A semiotic perspective on the materiality of texts in the translation process
Haapaniemi, R., 2025, Tampere: Tampere University. (Tampere University Dissertations - Tampereen yliopiston väitöskirjat; Vuosikerta 1160)Tutkimustuotos: Väitöskirja › Collection of Articles
Open access -
The Inner Life of Avatars: Translating Emotions to Gameplay in Digital Games
Thibault, M. & Haapaniemi, R., 15 toukok. 2025, Translating Human Inner Life In and Between the Arts: A Semiotic Approach to the Emotions and the Process of Translation. Gamrat, M. (toim.). Bloomsbury Academic, s. 49-70 (Bloomsbury Studies in Translation).Tutkimustuotos: Luku › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Open accessTiedosto1 Lataukset (Pure) -
Contrasting a semiotic conceptualization of translation with AI text production: The case of audio captioning
Haapaniemi, R., Mesaros, A., Harju, M., Martin Morato, I. & Hirvonen, M., 2024, julkaisussa: Stridon. 4, 1, s. 25-51Tutkimustuotos: Artikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Open accessTiedosto62 Lataukset (Pure) -
Experientiality of meaning in interlingual translation: The impossibility of representation and the illusion of transfer
Haapaniemi, R., 19 huhtik. 2024, The Experience of Translation: Materiality and Play in Experiential Translation. Campbell, M. & Vidal, R. (toim.). London: Routledge, s. 21-36 16 SivumääräTutkimustuotos: Luku › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Open accessTiedosto3 Sitaatiot (Scopus)13 Lataukset (Pure)
Aktiviteetit
-
Language-based machine perception from a socio-cognitive perspective
Hirvonen, M. (Speaker), Haapaniemi, R. (Speaker), Hekanaho, L. (Speaker), Surakka, M. (Speaker) & Tuuri, E. (Speaker)
6 toukok. 2024 → 8 toukok. 2024Aktiviteetti: Konferenssiesitelmä
-
Form and Meaning in AI Language Generation: Analysis of an Audio Captioning Model from a Translation Studies Perspective
Haapaniemi, R. (Speaker), Mesaros, A. (Speaker), Harju, M. (Speaker), Martin Morato, I. (Speaker) & Hirvonen, M. (Speaker)
8 marrask. 2023Aktiviteetti: Konferenssiesitelmä
-
Käännetään rautalangasta podcast
Nurminen, M. (Puhuja) & Haapaniemi, R. (Puhuja)
26 huhtik. 2023Aktiviteetti: Esiintyminen mediassa
-
Dublin City University
Haapaniemi, R. (Visitor)
12 helmik. 2023 → 18 helmik. 2023Aktiviteetti: Vierailu ulkomaille
-
Semiotics X Translation
Haapaniemi, R. (Järjestäjä)
13 jouluk. 2022 → 14 jouluk. 2022Aktiviteetti: Konferenssin tai seminaarin järjestelytoimikunnan jäsenyys
Lehtileikkeet
-
Konekääntäminen ja tekoälysovellukset” [Machine translation and AI tools]
Roihu, J., Nurminen, M. & Haapaniemi, R.
28/04/23
1 Median myötävaikutus
Lehdistö/media: Press / Media