Henkilökohtainen profiili
Asiantuntemus YK:n kestävän kehityksen tavoitteista
Vuonna 2015 YK:n jäsenvaltiot sopivat 17 maailmanlaajuisesta kestävän kehityksen tavoitteesta köyhyyden poistamiseksi, planeetan suojelemiseksi ja vaurauden takaamiseksi kaikille. Tämän henkilön työ edistää seuraavia kestävän kehityksen tavoitteita:
-
SDG 10 – Vähentynyt eriarvoisuus
Sormenjälki
- 1 Samanlaiset profiilit
-
Social representations theory: An approach to studying translators’ socio-cognitive processes
Hokkanen, S., 2020, julkaisussa: Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies. 19, s. 94-110Tutkimustuotos: Artikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Open access1 Sitaatiot (Scopus) -
Empirical designs in studies of public service interpreting and translation
Vuori, J. & Hokkanen, S., 2020, julkaisussa: FITISPos-International Journal. 7, 1, s. 110-137Tutkimustuotos: Artikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Open access -
Analyzing personal embodied experiences: Autoethnography, feelings, and fieldwork
Hokkanen, S., 2017, julkaisussa: Translation and Interpreting. 9, 1, s. 24-35Tutkimustuotos: Artikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Open access42 Sitaatiot (Scopus) -
Affect as a hinge : The translator's experiencing self as a sociocognitive interface
Hokkanen, S. & Koskinen, K., 2018, Exploring the Situational Interface of Translation and Cognition. Ehrensberger-Dow, M. & Englund Dimitrova, B. (toim.). Amsterdam: John Benjamins, s. 75-93 (Benjamins Current Topics; nro 101).Tutkimustuotos: Luku › Tieteellinen › vertaisarvioitu
-
To Serve and to Experience : An Autoethnographic Study of Simultaneous Church Interpreting
Hokkanen, S., 2016, Tampere: Tampere University Press. (Acta Electronica Universitatis Tamperensis; nro 1712)Tutkimustuotos: Väitöskirja › Collection of Articles
Aktiviteetit
-
“For personal reasons, this job comes too close at the moment”: Ethical dilemmas in the work of PSIs in Finland
Leminen, A.-K. (Speaker) & Hokkanen, S. (Speaker)
1 jouluk. 2023Aktiviteetti: Konferenssiesitelmä
-
Nordic Seminar for Interpreter Trainers
Leminen, A.-K. (Järjestäjä), Viljanmaa, A. (Puheenjohtaja) & Hokkanen, S. (Järjestäjä)
13 lokak. 2021 → 14 lokak. 2021Aktiviteetti: Konferenssin tai seminaarin järjestelytoimikunnan jäsenyys
-
Käännetään rautalangasta -podcast: Jakso 1 "Tuiki tärkeä tulkkaus"
Roiha, J. (Muu), Hokkanen, S. (Haastateltava) & Vik, G.-V. (Haastateltava)
16 elok. 2021Aktiviteetti: Esiintyminen mediassa
-
Public service interpreters in Finland facing tightening professional conditions
Hokkanen, S. (Speaker)
21 marrask. 2019Aktiviteetti: Konferenssiesitelmä
-
Author and reader in mind: Exploring the social construction of knowledge about ST authors and TT readers
Hokkanen, S. (Speaker)
10 syysk. 2019Aktiviteetti: Konferenssiesitelmä